Actualitzada: 26 de juny de 2026
El nashiji-fun és una tècnica decorativa tradicional utilitzada en el maki-e i, ocasionalment, també en el kintsugi, que consisteix a escampar fines partícules d’or o metall sobre la laca encara humida per crear una textura delicada i brillant. El seu nom significa literalment “pell de pera”, perquè l’efecte recorda la superfície lleugerament granulada d’aquesta fruita. En el kintsugi, el nashiji-fun aporta una lluentor suau i orgànica, menys uniforme que el daurat polit, fent que la reparació sembli més viva, subtil i plena de profunditat.
Aquest projecte neix de l’aprenentatge de les tècniques avançades de kintsugi, maki-e, nashiji-fun, maru-fun, etc… Poc a poc us ho explicaré. Aquest gerro, trobat al mercat de Toji-ji temple, un mercat extraordinari que dona per badar, mirar, i trobar petits tresors… l’experiència als mercats també forma part de la cultura japonesa.
