Actualitzada: 17 de juliol de 2026
Un goshuin és un segell cal·ligràfic que s’obté en temples budistes i santuaris sintoistes del Japó. Es dibuixa a mà amb tinta negra i es completa amb segells vermells del temple. El monjo o responsable del temple escriu el nom del lloc sagrat, la data de la visita i, sovint, el nom de la divinitat o del temple. Aquest segell es col·loca en un quadern especial anomenat goshuinchō (una mena de llibreta amb les pàgines doblades en zigazaga, com un acordió i que es pot completar pels dos costats) que es converteix així en un registre personal dels llocs visitats.
Més enllà del valor estètic que per mi també té, el goshuin té, de fet, un significat espiritual i simbòlic. Originàriament era la prova que el pelegrí havia fet una ofrena o havia copiat sutres al temple, i amb el temps s’ha mantingut com una forma de testimoniar el pas per un espai sagrat. Cada goshuin és únic: combina la presència del temple, la mà del cal·lígraf i el moment concret de la visita. Per això, per a moltes persones esdevé un record del recorregut dels temples visitats, una petita peça d’art carregada de respecte, memòria i connexió amb la tradició.
